I Take My Foot

par nootrope

Désolé, les votes sont clos pour ce visuel 

  • VOTE_1
  • VOTE_2
  • VOTE_3
  • VOTE_4
  • VOTE_5
  • VOTE_6
Temps restant Score 3,97 Votes 7 Vues 1107 Options d'achat 2

nootrope dit

(and it feels good), ça ne veut rien dire en anglais, mais en français c'est : je prends mon pied (et ça fait du bien).

Laisser un commentaire
28
Commentaires

par Dunesfc | 28.09.2005 11:34

Mort de rire !! +8

par misterdy | 28.09.2005 11:42

c'est plus jolie en français

par Didje | 28.09.2005 12:01

C'est clair que "I taKe my FooT" ça fait trop strict ! On dirait de l'allemand :D

par lunatic | 28.09.2005 12:02

+8 mais le texte serait mieux en français...

par chris13 | 28.09.2005 12:37

Ca pourrai etre aussi : 'I take my foot, and i feel good"... :)

par melanôm | 28.09.2005 12:59

t'as oublié le ballon

par virtualdan | 28.09.2005 13:07

Ca aurrai ete mieux en francais parcque comme tu la dis, ca veu rien dire en anglais

par bo-nobo | 28.09.2005 13:37

j'aime bien ! :o)

par nootrope | 28.09.2005 13:41

Oui, c'est mieux en français, en anglais c'était pour faire une blague franco- française, un peu comme "don't take my head"... Si on reste en anglais, 'I take my foot, and i feel good" est bien mieux en effet.

par akthuro | 28.09.2005 13:49

I agree, the french text is better ;-)

par graou | 28.09.2005 15:00

super bof...

par SnowBird | 28.09.2005 16:29

bof aussi

par Ol!v!er | 28.09.2005 16:30

En tout petit, c'est écrit [and it feels good]. Non ne me demandez pas comment je le sais.

par lobservateur | 28.09.2005 17:49

elle le touche à peine!

par Stf | 28.09.2005 20:04

import table

par WiJzZ | 28.09.2005 20:50

Pfffffff elle est même pas à poil... :(

par Nawyl | 28.09.2005 21:10

oui voila mieu en francais mai bo

par LsDstroy | 28.09.2005 23:30

Euh, elle prend pas son pied, elle essaie d'ajuster la lanière de sa sandale, mais avec les cheveux devant les yeux, elle a du mal ;-)

par Elementz | 29.09.2005 00:31

ouais elle aurait du prendre des cours d'aérobic... vrai que le texte veut rien dire, c'est vraiment bof bof bof... à la rigueur en français, avec un moine en soutane... heu, en fait non, même pas ;-) +4, faute d'inspiration...

par nootrope | 29.09.2005 08:39

J'ai changé le texte, pour ceux que ça interresse encore... "S'il vous plaît, aidez-moi à prendre mon pied..."

par Aziraphale | 29.09.2005 11:34

drôle de coupe de cheveux non? elle devrait prendre du elseve! mais l'idée est marrante. allez hop +7

par Chap | 29.09.2005 14:06

belle réa mais le texte très bof

par scallion | 01.10.2005 14:55

J'adore ton style, et ce visu par la même occasion (avec le texte c'est cool)

par momandea | 03.10.2005 00:26

Désolée, mais en temps que femme, j'aime pas !

par kplan | 03.10.2005 13:40

j'aurais plutôt vu une fille pas belle, parce que là, pas besoin de demander de l'aide ! bof...

par zenderlike | 03.10.2005 14:38

c'est marrant et bien trouvé mais je suis pas sur qu'on puisse le lire sur un t-shirt ceci dit !

par Flarry | 03.10.2005 22:55

bof, un peu facile le jeu de mot, et la typo trop fine

par x3dt | 08.10.2005 20:56

humm :(( je le voullais celui la moi :(